poEdit

Nếu bạn cần dịch một ứng dụng bạn đã tạo thành các ngôn ngữ khác nhau, thì poEdit có thể là giải pháp thuận tiện và không đau nhất của bạn.

poEdit là một tiện ích miễn phí hiển thị thông tin chương trình một cách rõ ràng và dễ dàng để sử dụng định dạng để bạn có thể xem những gì đã và chưa được dịch ngay lập tức.

Tất cả các trường khác nhau được sắp xếp và sắp xếp rõ ràng với tên của mục hoặc cụm từ ở bên trái và bản dịch trên bên phải. Đối với những bản dịch mà bạn không hài lòng, bạn có thể đánh dấu chúng là đang chờ xử lý và thêm nhận xét về ý kiến ​​của bạn.

poEdit có thể không phù hợp để dịch các ứng dụng lớn nhưng nó lý tưởng cho những người phát triển tiện ích nhỏ hoặc plugin và muốn họ tiếp cận đối tượng rộng nhất.

Vấn đề duy nhất bạn có thể tìm thấy là khi cố gắng xóa mục nhập. Trong khi chỉnh sửa bản dịch thật dễ dàng, việc xóa chúng là một bí ẩn.

Nếu bạn là nhà phát triển cần một cách đơn giản để dịch ứng dụng hoặc plugin của bạn, thì poEdit là một công cụ nhỏ hiệu quả.